Part Names: 
In order L to R
1.Double sided thread
2.Ball Swivel
3. Pop on off Ball Joint

Material: Onyx or PLA

Intent: Adaptable to scenarios requiring 1/4'' inserts.

Proof of concept: Have had success with threads.